tjeckiska-spanska översättning av praní špinavých peněz

blanqueo de capitalesComo tampoco eliminaremos el blanqueo de capitales u otras formas de actividades delictivas relacionadas. Ani neodstraníme praní špinavých peněz nebo jiné s tím spojené kriminální aktivity. Se imponen limitaciones similares a la aplicación efectiva de la tercera Directiva sobre blanqueo de capitales. Srovnatelná omezení také platí pro účinné uplatňování třetí směrnice o praní špinavých peněz. En los últimos años hemos logrado mucho, especialmente habida cuenta de la necesaria lucha contra el blanqueo de capitales y todas las formas de delincuencia internacional y terrorismo. V posledních letech jsme mnohého dosáhli, zejména v souvislosti s nezbytným bojem proti praní špinavých peněz a proti všem podobám mezinárodního zločinu a terorismu.
lavado de dineroComo todos sabemos, estas sociedades son vehículos para la evasión fiscal y el lavado de dinero. Jak všichni víme, tyto společnosti jsou nástroji pro daňové úniky a praní špinavých peněz.

Ordbok